Au Chili, les glaciers fondent, les forêts s’enflamment, les inégalités se creusent, la révolte sociale gronde… Entre raison et désir, les pensées de Camila tanguent : peut-elle aujourd’hui, dans ce monde qui brûle, donner naissance à un enfant ?

                                                                         ___________________________

En Chile, los glaciares se derriten, los bosques arden, las desigualdades crecen, la revuelta social retumba… Entre la razón y la animalidad, los pensamientos de Camila van y vienen. ¿puede hoy en este mundo en llamas dar a luz a un hijo?

                                                                        ___________________________

In Chile, the glaciers are melting, the forests are burning, inequality is growing and social revolt is roaring… Between reason and desire, Camila’s thoughts waver: can she give birth to a child in this burning world?